Mentoría
¿Quieres iniciarte en el mundo de la traducción, pero no sabes por dónde empezar?
¿Te sientes estancado en el avance de tu carrera profesional como traductor?
¿Tienes preguntas que quisieras que algún traductor más experimentado te ayudara a resolver?
Yo puedo ayudarte.
Agenda ahora tu sesión inicial de mentoría sin costo
¿Qué es la mentoría?
Es un proceso mediante el cual una persona con experiencia ayuda a otra a desarrollar sus objetivos y habilidades mediante una serie de conversaciones y actividades de aprendizaje en sesiones individuales, confidenciales y durante un tiempo determinado.
Su objetivo principal es que el mentor comparta su experiencia, conocimientos y habilidades con la persona que recibe la mentoría para que por sí misma tome las decisiones que considere más pertinentes para su desarrollo profesional.
En la mentoría, la persona acompañada trabaja a su propio ritmo y establece sus propios objetivos.
En la mentoría conmigo podrás:
​
-
Sentirte acompañado en el proceso de introducirte o crecer en el mundo de la traducción en México
​
-
Escalar tu carrera en la traducción a los niveles que desees mediante estrategias y objetivos que trabajaremos en conjunto
​
-
Trabajar cualquier aspecto de tu carrera como traductor o futuro traductor en el que sientas que requieres apoyo de un mentor.
¿Te animas a probar?
La primera sesión de mentoría es gratis.
Costo por sesión subsecuente: MXN 500
Preguntas frecuentes
¿Qué es la mentoría?
Es un proceso mediante el cual una persona con experiencia ayuda a otra a desarrollar sus objetivos y habilidades mediante una serie de conversaciones y actividades de aprendizaje en sesiones individuales, confidenciales y durante un tiempo determinado.
​
Su objetivo principal es que el mentor comparta su experiencia, conocimientos y habilidades con la persona que recibe la mentoría para que por sí misma tome las decisiones que considere más pertinentes para su desarrollo profesional.
​
En la mentoría, la persona acompañada trabaja a su propio ritmo y establece sus propios objetivos.
¿Cuántas sesiones de mentoría debo tomar?
No hay un mínimo ni un máximo, eso depende de la persona acompañada y de los objetivos que se plantee. Sin embargo, se sugiere un mínimo de 4 para lograr ver avances en la consecución de un objetivo en particular. Tenemos paquetes de cuatro sesiones para facilitar el proceso.
¿Cada cuánto hay que tomar las sesiones de mentoría?
Depende de cada objetivo a cumplir. Hay personas que toman sesión de mentoría cada semana, otros que las toman cada mes, o cada que lo necesitan para tratar un tema en particular. La persona acompañada es libre de decidir cada cuánto requiere una sesión.
¿Cuál es el proceso de la mentoría?
Primero, se agenda una sesión inicial gratuita de 30 minutos donde el mentor y la persona acompañada se conocen y se establecen objetivos y expectativas. Si después de esa sesión, el mentor y la persona acompañada de común acuerdo aceptan trabajar juntos, se agendan las siguientes sesiones de mentoría con duración de una hora. Se agendarán tantas sesiones de mentoría como sea necesario para lograr los objetivos de la persona acompañada, siempre a discreción y conforme a la necesidad de esta última.
¿Se pueden reprogramar o cancelar las sesiones de mentoría?
Las sesiones de mentoría se pueden reprogramar sin costo siempre y cuando se realice con por lo menos 24 horas de anticipación. Si la reprogramación se hace con menos de 24 horas de anticipación, la sesión se considerará tomada y para tomarla en la nueva fecha será necesario agendar y pagar una nueva sesion. No se aceptan cancelaciones y no se hacen reembolsos bajo ninguna circunstancia una vez recibido el pago.
¿Expiden factura?
Sí. Envía un correo con tu constancia de situación fiscal y el comprobante de pago correspondiente a contacto@margaritaarizmendi.com. Favor de considerar que solo expedimos facturas en el mismo mes en que se haya efectuado el pago y únicamente en días hábiles.
¿Más preguntas?
Escríbenos a contacto@margaritaarizmendi.com