Cursos y clases

Objetivo: Brindar las bases del inglés jurídico a estudiantes y profesionales del derecho sin contacto previo o con un contacto mínimo con el inglés jurídico y que desean comprender y usar el idioma de los textos legales, contratos y procedimientos en contextos internacionales. A través de seis módulos temáticos, el participante aprenderá el vocabulario esencial, las estructuras más comunes y las diferencias clave entre el inglés general y el inglés jurídico.

​​​​

Contenido temático

• The legal profession

• Contract law language

• Employment law Language

• Business law Language

• Company law Language

• Procedural legal Language

​

Idioma de impartición: Inglés

Modalidad de impartición: Clases en vivo vía Zoom

Duración:  6 sesiones teórico-prácticas de 2 horas de duración cada una

Total: 12 horas

Inversión: MXN$3,600.00 

​​​​

Próxima edición: Enero 2027​

​

​​

Objetivo: Equipar a los participantes con los conocimientos gramaticales y estilísticos indispensables para producir documentos de contenido jurídico en inglés de alta calidad.

​

Este taller es para ti si:

• Eres abogado o estudiante de derecho con un conocimiento de inglés de nivel intermedio-avanzado (B2) o superior y requieres mejorar tus habilidades de escritura jurídica en inglés​​

• Eres traductor jurídico y deseas mejorar tus habilidades de escritura jurídica al traducir al inglés​

• Buscas un taller práctico, donde recibas retroalimentación de tus escritos, con estructura y metodología.

  

Contenido temático

El taller girará alrededor de los siguientes ejes temáticos:

• Mitos y realidades de la escritura jurídica en inglés

• Qué hacer y qué no hacer al escribir textos jurídicos en inglés

• Tipos de discurso en el lenguaje jurídico

• Gramática para la redacción jurídica

• Signos de puntuación en inglés

• Prácticas: correos electrónicos profesionales, propuestas de servicios legales, opiniones legales, contratos de servicios y más

 

Idioma de impartición: Inglés

Modalidad de impartición: En línea vía Zoom

Duración:  8 sesiones teórico-prácticas en vivo de 2 horas de duración cada una.

Total: 16 horas

​​

Próxima edición: Octubre 2026

​

​

Objetivo: Preparar al estudiante para hacer, en inglés, el trabajo real de un abogado. Si ya puedes reconocer el vocabulario básico del derecho estadounidense, Command of Legal English te lleva un paso más allá: de entender ese lenguaje a producirlo con seguridad.  Al terminar, habrás consolidado más de setenta expresiones funcionales de uso constante en la práctica jurídica internacional, listas para aplicarlas de inmediato a tu ejercicio profesional.

​​​​

Contenido temático

Unit 1: Advising the Client 

Unit 2: Legal Correspondence

Unit 3: Drafting Contract Clauses

Unit 4: Legal Memoranda and Opinion Letters

Unit 5: Negotiation and Deal-Making

Unit 6: Dispute Resolution and Litigation

​

Idioma de impartición: Inglés

Modalidad de impartición: Clases en vivo vía Zoom

Duración:  6 sesiones prácticas de 2 horas de duración cada una

Total: 12 horas

Inversión: MXN$3,600.00 

​​

INSCRIPCIONES ABIERTAS

Inicio  21 de septiembre de 2026​

​​​​​​​​​

¿Deseas clases de inglés uno a uno? 

¿Necesitas clases de inglés para tu despacho o empresa?

¿Quieres un curso de inglés jurídico para fines específicos (por ejemplo, inglés de contratos, inglés para negociaciones, entre otros)'

​

Puedo ayudarte con:

- clases de inglés general

- clases de inglés jurídico

- clases de inglés de negocios

- clases de inglés financiero

​​

El primer paso es programar una entrevista inicial sin costo (duración aproximada: 1 hora) para conocer tus necesidades específicas y enviarte una propuesta. 

​​

Solo se ofrecen clases en línea.​​​

​

Por el momento, las agenda de clases UNO A UNO (individuales) está llena, pero puedes anotarte en la lista de espera para recibir información cuando se abra un espacio. 

​

Si quieres clases para grupos o una masterclass, escribe a contacto@margaritaarizmendi.com 

​

​